Dünner Maxirock, sichtbares Höschenlinien-Dilemma